-
1 circuit de tir électrique
сеть электровзрывная
Система проводов и электродетонаторов, соединённых между собой и с источником тока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit de tir électrique
-
2 lignes de tir électrique
сеть электровзрывная
Система проводов и электродетонаторов, соединённых между собой и с источником тока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lignes de tir électrique
-
3 mise
mise [miz]1. feminine noun• gagner 1 000 € pour une mise de 100 € to make 1,000 euros on an outlay of 100 eurosb. ( = habillement) clothing2. compounds• se faire faire une mise en plis to have one's hair set ► mise au point (Photography) focusing ; (Technical) adjustment ; [de procédé technique] perfecting ; ( = explication, correction) clarification• publier une mise au point to issue a clarification ► mise à prix (enchères) reserve price (Brit), upset price (US)► mise en scène (Cinema, theatre) production* * *miz
1.
participe passé adjectif féminin mis
2.
1) (dans un pari, jeu)2) ( tenue)•Phrasal Verbs:••être de mise — [remarque] to be appropriate
je t'ai sauvé la mise — (colloq) I saved your bacon (colloq)
••
Les expressions du type mise en boîte, mise à feu, mise à mort sont traitées sous le deuxième élément: on se reportera à boîte, feu, mort etc
••
Les expressions du type mise en boîte, mise à feu, mise à mort sont traitées sous le deuxième élément: on se reportera à boîte, feu, mort etc* * *abrSee:* * *[miz] féminin→ link=mis mis————————[miz] nom féminin3. [dans des expressions]mise à exécution carrying out, implementationa. updatinga. [généralement] putting to deathb. [en tauromachie] executiona. [disciplinaire] suspensionb. [économique] laying offa. [d'une ville] sackingb. [d'un appartement] ransackingb. [d'une personne, de l'économie] bringing into linea. postponing, shelvinga. [d'une personne] implicationb. [d'une idée] calling into questiona. [du corps] getting fitb. [de l'esprit] conditioningmise en demeure injunction, formal notificationb. [d'un engin] getting into working orderc. [d'un local] renovationa. [d'un chapeau] shapingmise en œuvre implementation, bringing into playa. [d'un local] tidying upb. INFORMATIQUE [d'un fichier] sequencingc. [d'un programme] housekeepingmise en place setting up, organizationmise en question questioning, challengingmise en service putting into service, bringing into operationa. [d'un projet] starting upb. SPORT warming upc. [d'une soirée] breaking the icea. [d'un sol, d'une région] developmentb. [de biens] improvementc. [de qualités] setting off, enhancement————————de mise locution adjectivaleta colère n'est plus de mise your anger is out of place now, there's no point in your being angry any moremise à feu nom fémininmise à prix nom fémininmise au point nom fémininmise de fonds nom féminina. [pour un achat] initial outlayb. [pour monter une affaire] initial investment, seed money————————mise en page(s) nom fémininmise en plis nom fémininmise en scène nom féminin
См. также в других словарях:
firing circuit — sprogdinimo grandinė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Minų operacijų jūroje metu – jūrų minos grandinės dalis, jungianti detonacijos grandinę ar paveikianti laivų skaitiklį. atitikmenys: angl. firing circuit; firing mechanism pranc. circuit de … NATO terminų aiškinamasis žodynas
firing circuit — sprogdinimo grandinė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sausumos operacijų metu – elektros grandinė ir(ar) pirotechnikos sistema pagrindiniam užtaisui minoje susprogdinti. atitikmenys: angl. firing circuit; firing mechanism pranc. circuit de… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
firing circuit — 1. In land operations, an electrical circuit and/or pyrotechnic loop designed to detonate connected charges from a firing point. 2. In naval mine warfare, that part of a mine circuit which either completes the detonator circuit or operates a ship … Military dictionary
combination firing circuit — kombinuotoji sprogdinimo grandinė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sujungtos dvi atskiros sprogdiklių sistemos, kurių viena yra elektrinė, o kita neelektrinė, kad naudojant bet kurią sistemą būtų susprogdinti visi užtaisai. atitikmenys: angl.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
dual firing circuit — dviguboji sprogdinimo grandinė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įtaisas su dviem savarankiškomis elektros arba ne elektros sprogdinimo grandinėmis, kurių kiekviena gali detonuoti užtaisus. atitikmenys: angl. dual firing circuit pranc. circuit… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
dual-firing circuit — An assembly comprising two independent firing systems, both electric or both non electric, so that the firing of either system will detonate all charges … Military dictionary
firing mechanism — sprogdinimo grandinė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Minų operacijų jūroje metu – jūrų minos grandinės dalis, jungianti detonacijos grandinę ar paveikianti laivų skaitiklį. atitikmenys: angl. firing circuit; firing mechanism pranc. circuit de … NATO terminų aiškinamasis žodynas
firing mechanism — sprogdinimo grandinė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sausumos operacijų metu – elektros grandinė ir(ar) pirotechnikos sistema pagrindiniam užtaisui minoje susprogdinti. atitikmenys: angl. firing circuit; firing mechanism pranc. circuit de… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
circuit de mise de feu — sprogdinimo grandinė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Minų operacijų jūroje metu – jūrų minos grandinės dalis, jungianti detonacijos grandinę ar paveikianti laivų skaitiklį. atitikmenys: angl. firing circuit; firing mechanism pranc. circuit de … NATO terminų aiškinamasis žodynas
circuit de mise de feu — sprogdinimo grandinė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sausumos operacijų metu – elektros grandinė ir(ar) pirotechnikos sistema pagrindiniam užtaisui minoje susprogdinti. atitikmenys: angl. firing circuit; firing mechanism pranc. circuit de… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
circuit combiné de mise de feu — kombinuotoji sprogdinimo grandinė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sujungtos dvi atskiros sprogdiklių sistemos, kurių viena yra elektrinė, o kita neelektrinė, kad naudojant bet kurią sistemą būtų susprogdinti visi užtaisai. atitikmenys: angl.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas